-
1 кашель
средство, микстура от кашля на мёде или сиропе — cough syrup
покашливание; частый сухой кашель — hacking cough
коклюш, судорожный кашель — whooping cough
-
2 покашливание
-
3 частый сухой кашель
Русско-английский синонимический словарь > частый сухой кашель
-
4 досадный кашель
средство, микстура от кашля на мёде или сиропе — cough syrup
покашливание; частый сухой кашель — hacking cough
коклюш, судорожный кашель — whooping cough
-
5 покашливание
1) General subject: hacking cough, hem, hemmer2) Medicine: hacking, semicough, tussiculation3) Makarov: cough -
6 частый сухой кашель
General subject: hacking coughУниверсальный русско-английский словарь > частый сухой кашель
-
7 надсадный
back-breaking -
8 надрывный
1) (выражающий страдание, переживание) anguished; nervous2) (резкий, неприятно поражающий слух) sharp, harsh, strainedнадры́вные кри́ки — heartrending cries
надры́вный смех — nervous / hysterical laughter
надры́вный ка́шель — hacking cough [kɒf]
-
9 надсадный
-
10 покашливание
с.tussiculation; hacking, (semi)coughБольшой русско-английский медицинский словарь > покашливание
См. также в других словарях:
hacking cough — UK [ˌhækɪŋ ˈkɒf] US [ˌhækɪŋ ˈkɔf] noun [countable] [singular hacking cough plural hacking coughs] a cough that makes a loud rough sound Thesaurus: coughs and coughing … Useful english dictionary
hacking cough — n [usually singular] a repeated painful cough with an unpleasant sound … Dictionary of contemporary English
hacking cough — ► NOUN ▪ a dry, frequent cough … English terms dictionary
hacking cough — UK [ˌhækɪŋ ˈkɒf] / US [ˌhækɪŋ ˈkɔf] noun [countable] Word forms hacking cough : singular hacking cough plural hacking coughs a cough that makes a loud rough sound … English dictionary
hacking cough — noun A small and frequent cough, usually short and dry; a broken cough with a rough and loud sound; a hacking cough. A hacking cough is most commonly observed in chronic catarrh of the upper air passages, in pharyngitis and laryngitis, and… … Wiktionary
hacking cough — hack|ing cough [ ,hækıŋ kɔf ] noun count a cough that makes a loud rough sound … Usage of the words and phrases in modern English
hacking cough — a short, frequent, shallow, and feeble cough. Called also tussiculation … Medical dictionary
hacking cough — a dry, frequent cough. → hack … English new terms dictionary
hacking cough — noun (usually singular) a repeated painful cough with an unpleasant sound … Longman dictionary of contemporary English
hacking cough — /hækɪŋ ˈkɒf/ (say haking kof) noun a deep, harsh, frequently repeated cough …
hacking — [[t]hæ̱kɪŋ[/t]] ADJ: ADJ n A hacking cough is a dry, painful cough with a harsh, unpleasant sound. → See also hack The quiet was broken by Astley s hacking cough … English dictionary